lunes, 1 de septiembre de 2008

Vocabulario 1

Ohayõ gozaimasu, Diego-senpai quedo en subir la primera clase, asi que yo me encargare de subir un poco de vocabulario, y las clases que esten a mi alcanze.

Unos pequeños detalles antes de comensar:

En japones existen algunas cosas importantes en la pronunciacion, una de ellas es que el japones es hablado como entre cantitos, a diferencia de aqui. Algo muy importante a tener en cuenta son las vocales largas, y las consonantes dobles.

Las vocales largas, son las vocales que se pronuncian durante un poco mas de tiempo. Esta diferencia es muy importante en el japones, que al ser pobre foneticamente, puede hacer que una palabra signifique otra simplemente por omitir las vocales largas.
Ejm: la diferencia entre Kuuso (fútil, vano) y kuso (literalmente mierda) es ese sutil detalle.
El pequeño signo "~ " sobre una vocal en romanji indica que es una vocal larga.
Romanji son nuestro alfabeto (es decir las letras que lees en este momento)

En hiragana se coloca una pequeña U (
) despues de la vocal, para decir que es una vocal larga.
En katakana se coloca una "-".

Las consonantes dobles son consonantes dobles que suenan durante un poco mas de tiempo y mas bruscamente que las normales. Se definen con un pequeño "tsu" () antes de la consonante. Como el Tsu se pone mas pequeño que el resto de los kana ( kana, los simbolos del hiragana y katakana) es muy importante que cada kana tenga un tamaño igual al otro, por que puede causar confuciones. (no solo el tsu).

Algunas palabras que se terminan en "su"
(す) se pronucian como si fuera s.
Ejm: "Desu", seria: "des"

Tambien hay que recordar que el kana "ha" (は) se puede leer wa, si se usa como particula, cuando vean wa solo es la particula y se pondria el kana: は en vez de: わ. Solo cuando es la particula ej:
Hana wa hito de arimasen ( ひと です)
En la primera se le "ha", y en la segunda "wa
", la particula wa indica que la palabra que esta antes de ella es el sujeto principal o importante de la horacion.
Ahora si pasemos al vocabulario.


Saludos

Ohayõ Gozaimas (
お はよう ご ざい ま す) Buenos dias (desde las 6 am hasta las 10 am)
Konnichi wa (
こんに ち わ) Buenas tardes (desde las 10 am hasta las 5 o 6 pm)
Konbanwa (こん ば ん わ) Buenas noches (desde las 6 pm )
Oyazumi nasai (おやずみ なさい) Buenas noches (Cuando se va uno a dormir)

Despedidas

Ja ne mata ashita aimasho (じゃ ね また あし た あ いましょ ) Bueno entonces mañana nos volvemos a encontrar
De wa mata (で は ま た) Hasta luego
Sayonara (さよなら) Adios (se usa cuando no se van a ver por mucho tiempo)

Dar gracias

Arigatõ (
ありがとう) Gracias muy simple
Dõmo (
どうも) gracias, semi informal.
Domo arigatou gozaimasu (
どうも ありがとう ございま) Muchasimas gracias, (Muy formal) (Presente)
Arigatõ gozaimasu (
ありがとう ございます) Muchas gracias, formal. (Pesente)
Arigatõ gozaimashita (
ありがとう ございま した) muchas gracias (pasado, por algo que la persona hizo antes y no es inmediato)


Bueno esta es la leccion 1 de vocabulario, algo sencilla, pero ya tienen algo para memorizar.

De wa mata nakamana.

Nos vemos compañeros,

Por:
Alexander


No hay comentarios: